Your repo already lives on GitHub — so does your login. No new password to create or lose.
(Wiring this button up needs a GitHub OAuth App — that's the next step once the org exists.)